« 政治家への道 | メイン | 好きな言葉 »

2006年8月21日

●海外からの仕事

最近海外からの仕事が少しずつ増えています。
まだ弊社は日本語版の自社サイトしか用意していないにもかかわらず、
問合せをくださりそこから仕事へ繋がるパターンもあります。

弊社は日本を世界へ伝える会社であるのに英語版サイトがないのも
どうかと思うので、出来る限り早めに作ろうと思います。

あと、海外からの仕事の流れとしては、アメリカ留学時代の友人から
の紹介です。友人の働く会社が日本と取引があり、その際のドキュメント
の翻訳などの仕事です。持つべき物は友ですね。

今回、海外からの仕事と言うテーマでブログを書いていますが、
日本を世界に伝えることをミッションとする弊社では、まず自分達自身が
言葉の壁、文化の壁を越えて仕事をよりうまく回せるようになる必要が
あると考えています。
それが出来ずにお客様のサポートはできないと思っています。

また、何かサービスを打ち出していく際も、常に目標を「世界」に
おく姿勢が重要だと考えています。
もう日本国内だけに留まっている市場などないのですから・・・

トラックバックURL

このエントリーのトラックバックURL:
http://www.portal-japan.co.jp/cgi/mt4/mt-tb.cgi/164

コメントする

(初めてのコメントの時は、コメントが表示されるためにこのブログのオーナーの承認が必要になることがあります。承認されるまでコメントは表示されませんのでしばらくお待ちください)


Copyright(C) 2007 Portal-Japan Inc. All rights reserved.