半年くらいずっと支援している会社のＥＣサイトが12月4日（月）にオープンします。

この案件は、翻訳でも海外ウェブマーケティングでもないのですが、
コンサルティングの仕事として、事業計画作成から仕入先開拓、コンテンツ企画、
システム開発会社との折衝などなど多岐に渡ってお手伝いしてきました。
（ポータル・ジャパン的にはもちろん将来的に海外への物販を視野に入れています。）

時間としてもかなり費やしてきた思い入れの強いプロジェクトなので、
サイトオープンが非常に楽しみです。

ちなみにサイトのテーマは「贈り物」。
「贈り物」向けの商品提案やラッピング・メッセージカードなどを色々揃えていますので、
是非クリスマスプレゼントに利用して頂ければと思っています。

現在急ピッチで最終化に向け作業を進めている状況ですが、
作業的には本当にギリギリになりそうです。
それではまたサイトオープンしたら皆様にご紹介いたします。

11月4日よりメルマガ配信を開始しました。

タイトルは、「日本発世界へ！ボーダレスビジネスマガジン」です。

このメルマガを通じ、世界に対してネットで情報発信・集客・物販をしたいと
考えている方々に対して有益な情報を提供していきたいと思います。

具体的には、弊社の海外ウェブマーケティング事業における日々の業務から
得た外国語ウェブサイト制作や海外検索エンジン対応のノウハウ、成功事例、
国内外の業界動向等をお届けしていく予定です。

もし、ご興味を持っていただけましたら、是非ご登録ください。
http://www.portal-japan.co.jp/

それでは今後、週次で情報発信していきますので宜しくお願いします。